因配音水平被网爆 《生化4》艾达王配音发声:请尊重各类亚裔女性

来源:来看直播吧
4月10日讯 《生化危机4:重制版》艾达王的配音高莉莉(Lily Gao)在遭到玩家骚扰并删除社交账号的大部分内容之后,今日她也首次发文,为自己以及全体亚裔女性发声。

相关阅读:《生化危机4:重制版》艾达王配音演员被网暴 被迫关闭Ins

INS原文简略翻译:

作为第一位在《生化危机》游戏中扮演艾达的亚洲演员,我感到很荣幸,我将永远感激我们的制片人和导演,是他们做出了真实还原设定的决定。

不幸的是,随着游戏的发布,“我不属于这里”的感觉也随之而来。虽然批评在所难免,但这并不是有色人种演员第一次因为参与而面临种族主义和性别歧视。不真实的角色塑造使一种不健康的形象固化,这也进一步贬低了他们试图反映的人性。

是时候停止只利用性感化、色情和神秘的亚洲女性了,我们应该为尊重各种类型的亚洲女性腾出空间。我的艾达是一个幸存者。她善良、正直、聪明、风趣。她是不可预测的,有韧性,绝对不是刻板印象。

除了文字之外,高莉莉还po出了几位经典亚洲女演员的荧幕形象,王菲、舒淇以及张曼玉。

undefined

undefined

undefined