LEC美女主持Sjokz盛赞三位翻译:感谢她们一起呈现精彩的采访
来源:来看直播吧
10月31日讯 S12半决赛的赛程已经全部结束,赛后LEC美女主持Sjokz在个人推特盛赞三位翻译(志宣、希然、夏安)。 原文大意如下: 志宣(LCK翻译)今天独自完成了采访和翻译工作。我觉得今天是个好机会解释一下这些天的事情。尽管志宣、希然、夏安三个人被定义为翻译,但她们所做的工作和主持人并无区别。在我看来她们也应该被定义为主持人。 我们一起讨论采访目标和采访问题,并一起研究采访措辞。所以能提供精彩的采访应该感谢志宣、希然、夏安的工作。在我看来正是她们的翻译让采访更加精彩。 |